In the new book Reinventing Bach, Paul Elie explores how performers and recording artists of the last century — including organist Albert Schweitzer, pianist Glenn Gould, and cellist Pablo Casals — kept teasing out the new in Bach's 300-year-old music.
Bach left room for interpretation in his compositions, “working up the music just elaborately enough that it was distinctly itself but could be carried forward by others into places that maybe the composer hadn’t expected,” Elie tells Kurt Andersen.
He points to Glenn Gould's 1955 recording of Bach's Goldberg Variations as the embodiment of the post-World War II moment. "He's not playing in the way of a Romantic artist with lots of bravado," Elie explains. "There's a detachment, an objectivity, almost a mechanical quality to it that I associate with skyscrapers and jet planes and elevators."
Bonus Track: "Aria" from Bach's Goldberg Variations, Glenn Gould (1955)
Elie calls Bach’s music “shareware,” equally at home on a variety of instruments. “It seems to work its way into different contexts and remain Bach,” Elie explains. “It doesn’t get dumbed down. People don’t have to popularize it. It is what it is, and yet there it is on the soundtrack to Master and Commander or some other movie and it fits perfectly.”
Because so much of Bach’s music had a sacred purpose, Kurt wonders if, as a secular listener, it might be wrong that he loves Bach’s Mass in B Minor for reasons entirely detached from the composer’s religious intentions. “You can’t really say in a few words what religion is,” Elie responds. “But one of the things it does is that it connects people to the past or a sense of the past. Most classical music is old music. When you compound that by hearing a 200-year-old work in a 50-year-old recording, you’re having an experience in a kind of triple time that I think it’s fair to call transcendent.”
Elie doesn’t have a single favorite Bach piece, but lately he keeps coming back to different interpretations of The Well-Tempered Clavier. “I hope this doesn’t sound heretical: you could either give it almost mystical attention or put it on as background or driving music and it seems to work either way.”
Two-Part Invention No. 13 (BWV 784) (Instrumental)
Composer: J.S. BachArtist: Béla FleckAlbum: Perpetual MotionLabel: Sony ClassicalPurchase: AmazonAir from Orchestral Suite No. 3 (Vocal)
Artist: Yo-Yo Ma and Bobby McFerrinAlbum: HushLabel: Sony ClassicalPurchase: AmazonMass in B Minor BWV 232, Missa: Kyrie Eleison (Chorus)
Composer: J.S. BachArtist: Chorus of Colleqium Vocale, Ghent/Orchestra of Colleqium Vocale, Ghent/Philippe HerrewegheAlbum: Bach Mass in B MinorLabel: EMI ClassicsPurchase: AmazonGoldberg Variations, BWV 988: Goldberg Variations, BWV 988/Aria (Instrumental)
Composer: BachArtist: Glenn GouldAlbum: Bach: Goldberg Variations ('55 Mono Recording)Label: Sony ClassicalPurchase: AmazonCello Suite No. 1 in G BWV1007: Prélude
Composer: J.S. BachArtist: Pablo CasalsAlbum: J.S. Bach: Suites for Cello, 1, 2 & 3Label: EMI ClassicsPurchase: Amazon'St Matthew Passion' BWV244, Part II: Nr. 78 Chor: Wir Setzen Uns Mit Tränen Nieder (Chor I II/Orchester I II)
Composer: J.S. BachArtist: Otto KlempererAlbum: St Matthew Passion - BachLabel: EMI ClassicsPurchase: AmazonThe Well-Tempered Clavier, Book 2: Prelude No. 10 in E minor, MWV 879 (arr. P. Blanchette)
Artist: Peter BlanchetteAlbum: Archguitar Duo Recital: Blanchette, Peter / Michelini, Peter - Bach, J.S. / Handel, G.F. / Scarlatti, D. (Archguitar Baroque)





Comments [8]
Thanks, Marc! That seems to be the one.
I believe the recording SN asked about is a One Voice Per Part performance conducted by Paul McCreesh which was released on a 2 disc set in 2003 on the Archiv Produktion label.
I agree with SN from Minnesota! I want that recording too! I was trying to spell out the conductor's name, but couldn't quite catch it in the streaming podcast. Hope we can get a link to it :)
Thanks!
Hi Jessie --
It's an arrangement by Peter Blanchette -- you can find the recording here: http://www.amazon.com/The-Well-Tempered-Clavier-Book-Blanchette/dp/B0097KX1GO
Enjoy!
What is the actual version of the Well-Tempered Clavier that closes out the show? It didn't seem like the Glenn Gould version linked in the article. Please post it -- it was beautiful.
I heard this fellow interviewed on Leonard Lopate's show last week and I said then he got Bach wrong. He has not reinvented Bach and he does not have the musical background to deal with the subject. He has written a book about Bach as he sees him, I guess you can call that reinventing but I think he sounds very amateurish in his handling of Bach. There are numerous excellent works on Bach that deal with the subject in a much better way and with professional musical and musicological knowledge. I don't buy this guy's handling of Bach and as an organist and Bach player I find his ideas shallow and personal. Now let me say there's nothing wrong with that but I think he's being held up with some of the greater Bach scholars with this book. I haven't read the book but that's because none of these interviews with him about the book inspires me to read it. If I can get a copy free I would look at it.
Hi SN --
We'll see if we can get that for you -- might not be until Monday (or later, due to the oncoming storm). Thanks for listening so closely!
Would like recording details for the newer recording of the St Matthew Passion that Mr Elie mentioned--not seeing that info here anywhere, unless I missed it somehow...Thanks for a great segment!
Leave a Comment
Register for your own account so you can vote on comments, save your favorites, and more. Learn more.
Please stay on topic, be civil, and be brief.
Email addresses are never displayed, but they are required to confirm your comments. Names are displayed with all comments. We reserve the right to edit any comments posted on this site. Please read the Comment Guidelines before posting. By leaving a comment, you agree to New York Public Radio's Privacy Policy and Terms Of Use.